199 Valentine’s Day

情人節將至，
Mugthing “Rosanna 瑰麗”水杯迎合這大節日再推出限定數量199個。
以”199″戀人間的思念數字作優惠價。
大家可在香港會議展覽中心設計廊 或 3Plus1 Creation online shop 選購!
Mugthing 官方網頁: www.mugthing.com
Facebook 專頁

100% HKDesigns 插畫海報

因工作的關係，有幸為HK Design Gallery是次活動100% HKDesigns ，以多間香港設計公司之一的身份設計其中一幅宣傳海報。本來畫了兩幅作品，可是宣傳燈箱有限故此只選用其中一張。在此post上兩幅作品。 (另外要多謝一位幫我把文案譯英的朋友，感激!)

韌 RESILIENCE

多元文化交錯的都市中，
設計是一種文化角逐戰。
精神分裂的角色拉鋸中，
孕育出獨特的創作韌力。

Design is like a war within a multi-cultural city and a special one is offen resulted from a tug-of-war between schizoid characters.

童 INNOCENCE

年輪不僅是成長的圖層，
亦是包覆好奇心的桎梏。
幸好這裏是遊樂集中地，
不時灌注童心滋養設計。

One's curiosity is constrained years by years; yet, we continously breeds our design with innocence and plainness.

 

100% HKDesigns @Design Gallery, Wan Chai